laboursolidarity.org
Banner News francais Banner News francais
Déclaration des deux confédérations syndicale ukrainiennes sur la destruction du barrage de Kakhovka
Ukraine

Déclaration des deux confédérations syndicale ukrainiennes sur la destruction du barrage de Kakhovka

  • Facebook
  • Twitter

FPU et KVPU - Traduction : Patrick Le Tréhondat

Déclaration de la confédération syndicale FPU 

Dans la nuit du 6 juin, le barrage de la centrale hydroélectrique de Kakhovka a été dynamité par les forces d'occupation russes. Sa destruction est un autre acte de terrorisme qui, avec les attaques constantes de la Russie contre l'infrastructure civile de l'Ukraine, démontre le véritable objectif des racistes - le génocide du peuple ukrainien. Les conséquences de la plus grande catastrophe environnementale depuis l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl sont impressionnantes : environ 16 000 personnes sur la rive droite du Dniepr se trouvent dans une zone critique, avec 80 agglomérations menacées d'inondation. Ces personnes sont obligées d'évacuer, de quitter leurs maisons et leurs fermes, de perdre leur emploi et leurs moyens de subsistance.

La Fédération des syndicats d'Ukraine condamne fermement la terreur russe contre le peuple ukrainien. Cet acte terroriste audacieux démontre une fois de plus la véritable essence de l'idéologie de la "paix russe".  Mais nous sommes fermement convaincus que la catastrophe du de Kakhovka perpétrée par des terroristes russes n'arrêtera pas l'Ukraine et les Ukrainiens dans leur quête de liberté et d'indépendance, victoire !

La Fédération des syndicats appelle toutes les organisations syndicales, les membres des syndicats, les stations thermales et les hôtels à fournir l'assistance nécessaire aux personnes évacuées de la zone inondée.

Déclaration de la confédération syndicale KVPU 

Le 6 juin 2023, un agresseur russe a commis un nouvel acte terroriste mondial en Ukraine et provoqué un accident d'origine humaine à grande échelle en Ukraine et en Europe. La centrale hydroélectrique de Kakhovka (HES), longtemps occupée par les Russes, a été minée et dynamitée par les Russes. [...]

Des villes et des villages, des bâtiments, des infrastructures, des entreprises seront détruits par l'eau. Le mécanisme de destruction de l'environnement et de l'écosystème depuis de nombreuses années a été lancé. La pollution des entreprises et de leurs produits, par exemple, les produits pétroliers, les matériaux chimiques entraînera une pollution de masse et la crise sanitaire et épidémiologique ne sera pas retardée. On sait déjà que plus de 450 tonnes d'huile moteur, qui se trouvaient dans les turbines et les transformateurs, se sont retrouvées dans l'eau. [...]

Parallèlement, les délégations du pays terroriste la Russie et de son acolyte le Bélarus participeront aux travaux de la 111e Conférence annuelle de l'OIT à Genève, du 5 au 16 juin 2023. Un pays terroriste qui, selon la Convention de Genève, commet un crime de guerre en faisant sauter le barrage de la centrale nucléaire de Kakhovskaya, doit être expulsé de toutes les organisations et associations internationales.

[Le gouvernement de Lula da Silva, a opté pour l'abstention lors du vote le 7 juin,  à l'Organisation internationale du travail qui condamnait la répression des syndicalistes et les violations des droits des travailleurs en Biélorussie. PLT]

Nous appelons les fédérations syndicales internationales à faire des déclarations sur l'inadmissibilité de la participation de la Russie et de la Biélorussie aux travaux de la Conférence de l'OIT et aux autres événements de l'OIT !

Et nous demandons également d'augmenter l'aide à l'Ukraine dans diverses directions afin d'accélérer la victoire de l'Ukraine et de tenir la Russie responsable.

Nous soulignons qu'en détruisant la centrale hydroélectrique de Kakhovskaya, la Russie a une fois de plus commis un crime de guerre, violé les normes du droit humanitaire et du droit de l'environnement. Il s'agit d'une poursuite de la politique russe de destruction d'objets civils, d'infrastructures et de secteurs économiques en Ukraine dans le but de causer un maximum de pertes humaines et de destruction. La Russie a déjà causé 700 milliards de dollars de dommages à l'Ukraine, notamment en détruisant des villes industrielles entières avec des entreprises métallurgiques et minières.

La Fédération de Russie doit assumer la responsabilité internationale de tous ses crimes.

Aidez l'Ukraine à rétablir la paix et la sécurité sur tous ses territoires !

  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Instagram